1. El Agua

Léxico

Carabí no tenía plátano, ni candela, ni agua.

Entonces el pájaro cuéndola, tenía su tallo de plátano pero no daba la semilla. Carabí mandaba a su gente y la cuéndola le mandaba un poquito de plátano.

El zorro tenía la caña y no daba la semilla. Carabí mandaba a la gente:

Paraponera clavata Hormiga conga. Jêsêrâ

- Vayan traigan un atadito de caña.

Entonces el zorro le mandaba un poquito.

Un lagarto eslabonero, tenía su eslabón y no le faltaba la candela. Carabí mandaba a su gente a que le pidieran candela al eslabonero. Él le mandaba un tizón pero todas las mañanas llegaban y entonces el eslabonero los regañaba:

- Cómo yo no dejo apagar mi fogón, lo que pasa es que ustedes dejan apagar la candela.

La hormiga conga tenía el agua y nunca le faltaba. Carabí mandaba a su gente para que le trajeran agua y la conga le mandaba un poquito.

Carabí se volvió como cucarrón amiguito y se fue a la casa del eslabonero y buscó el eslabón para prender.

El tucán chiquito era el que iba a buscar la candela a donde el eslabonero pero un día el eslabonero dijo:

- Yo no les voy a dar más, ustedes no cuidan la candela.

Pero el tucán tenia un guayuco largo¹ atrás y se acercaba al fogón, prendía el guayuco por detrás y salía corriendo.

Y así hacía todos los días hasta que el eslabonero le dijo:

- Usted se va a volver tucán.!

Y le atrevesó el tizón en el cuerpo. Y se volvió tucán y no pudo llevar más la candela. Carabí en forma de amiguito buscó entre la paja² y encontró el eslabón y la piedra de hacer candela. Ya vuelto gente Carabí volvió y le dijo:

- Usted porqué volvió tucán a mi sirviente?

- Porqué ustedes no cortan leña buena?

- Ah sí? Como usted es malo se va a volver lagarto! Y le atravesó el tizón también.

Carabí mandó a un hombre a que espiara a la cuéndola a ver dónde tenía la semilla de plátano. El hombre se fue a mirar hasta que la cuéndola salió, cogió su machete y se fue El hombre se fue detrás hasta el platanal y entonces se dio cuenta.

- Cómo les fue. -preguntó Carabí.

- Ya lo vimos papá, allá es donde lo tiene.

Entonces Carabí se fue para allá.

- Usted porqué no me da la semilla de la caña?

Yo no tengo semilla, yo no tengo, yo apenas sembré una sola mata y esa es la que da.

- Qué va. Usted tiene la semilla y ahora por miserable se va a volver zorro.

Y lo cogió y lo empujó.

- Volvete zorro carajo!

Faltaba el agua, no se conseguía en ninguna parte. Carabí mandó entonces una gente para que averiguaran en dónde tenía la conga el agua. Ellos se fueron a esperar a la conga y cuando salió ellos se fueron detrás y vieron que subía a un palo embejucado, un árbol de laño, y de allá bajaba con su calabazo lleno de agua. Entonces regresaron.

- Qué pasó? - preguntó Carabí.

- Ya sabemos papá. El agua la saca del palo laño.

Entonces Carabí se fue allá.

- Usted porqué no me dice en dónde guarda el agua.

- Yo no tengo, yo apenas recojo cuando cae un aguacero.

- Mentira! Ahora por mala la voy a volver conga. Volvete conga!

Y Carabí mandó a su gente a labrar cabo dé hacha, al mono, al mico, al aullador, al pájaro carpintero, a la ardilla y al carricerito pequeño.

Por el castigo que Carabí le puso es que ahora la conga carga el agua para todas partes.

Se fueron a donde el palo de laño a tirar hacha desde mañanitica. Todo el día tirando hacha y ya iban a desnucar el árbol cuando vino la noche. Ahí Carabí dijo:

- Hijos dejemos esto para mañana.

Al otro día volvieron pero cuando llegaron vieron que el palo estaba sin un hachazo. Se pusieron a trabajar de una vez y durante todo el día hachando pero les volvió a coger la noche y se fueron. Cuando volvieron al otro día el árbol estaba intacto. Entonces fue cuando Carabí dijo:

- Vamos a hachar hasta la noche, vamos a traer teas.

Ahí sí se pusieron a trabajar, todo el día y toda la noche y se dieron cuenta que los sapos eran quienes pegaban las astillas por la noche. A eso del mediodía del otro día empezó a caer el árbol, pero quedó enredado en un bejuco chocho. Carabí mandó limpiar.

- Quién va a trozar el bejuco? El que sea más vivo lo tumba.

Mandó al pájaro carpintero a trozar un poco el bejuco. Y Carabí los mandaba a tirar una piedra desde arriba a ver si alcanzaba a bajar antes de que la piedra tocara al suelo. La ardilla, se recogió el cabello y subió con su hacha pero no alcanzó y así fueron pasando uno por uno, el mico, el mono, el aullador, y ninguno pudo pero cuando le tocó al carricerito pequeño, esa si pudo. Carabí le dijo:

- Usted si va a poder, vaya suba. Cuando truece el bejuco deje el hacha y corra para abajo.

El carricerito se subió y cuando trozó el bejuco se bajó y llegó a tierra antes de que cayera el árbol. Cuando cayó ese árbol se volvió todo agua, como mar y dónde cayeron los bejucos se formaron los ríos.

Y la gente pudo tomar agua.

1 Como la cola del tucán.

2 La paja de la casa es usada para guardar cosas.