El Códice Tudela o Códice del Museo de América se conoce desde 1943 cuando Pilar Bermúdez de Castro y Feijóo, presentó el libro en Madrid a José Tudela de la Orden, en ese momento Subdirector del Museo de América. Doña Pilar le comunicó que el códice había sido traído a España por Pedro de Castro Salazar, Marqués de Gracia Real, Duque de la Conquista, Caballero del Hábito de Santiago, nombrado virrey de Nueva España en 1740, ascendiente de Félix Antonio Belorado y Salazar, en cuya casa de la calle Tabernes 26 de La Coruña, apareció el códice hacia el año 1900. Esta historia nunca pudo ser comprobada, y podría haber sido un intento para "legitimar" la posesión del códice.

Folios 98v a 110r	Folios 110v a 125r
En 1980 el Instituto de Cooperación Iberoamericana publica la única reproducción facsimilar que existe al momento. El intento de presentar una edición que reflejase el deterioro del original, llevó a que se tratasen los bordes químicamente, el resultado es que los folios aparecen más deteriorados de lo que realmente estaban, y aún hoy continúan perdiendo milímetros en los márgenes.

El Códice Tudela, resultó en origen de otros códices coloniales que reciben el nombre de Grupo Magliabechiano. Fue realizado a mediados del siglo XVI uniendo tres documentos:

 • Libro Indígena (1540). Describe aspectos religiosos, centrándose en la presentación de los distintos tipos de calendarios (xiuhpohualli de 365 días, tonalpohualli de 260 días y xiuhmolpilli de 52 años), mantas rituales dedicadas a diversos dioses, y un conjunto de páginas que narran pictóricamente creencias relacionadas con la enfermedad y la muerte. Hubo por lo menos dos artistas que lo construyeron, y ningún tipo de influencia de la cultura occidental.

 • Libro Escrito Europeo (1553/54). Comentarios del Libro Indígena.

 • Libro Pintado Europeo (después de 1554). Pinturas de "tipos" o "retratos de grupos étnicos indígenas", realizados por un artista con estilo renacentista. Al tratarse de un añadido posterior no afectó a los miembros de la genealogía del Grupo Magliabechiano.

La primera copia del Libro Indígena, dio lugar a una obra, hoy desaparecida denominada Libro de Figuras, a partir de ese momento ambas obras reciben por separado los textos explicativos que conforman sus Libros Escritos Europeos, luego en distintos momentos y lugares se llevan a cabo copias de los dos. Estas nuevas obras más otros documentos forman los Códices del Grupo Magliabechiano.

El Grupo Magliabechiano se conoció antes que el Tudela, cuando éste apareció al mundo científico en 1947, revolucionó la composición y las relaciones de los documentos que lo componían desde 1903, cuando Zelia Nuttall publicó la edición foto cromática del Códice Magliabechiano.

Genealogía del Grupo Magliabechiano (según Juan José Batalla Rosado)

Libro Indígena del Códice Tudela (1540)

Libro Escrito Europeo del Códice Tudela (1553 -54)

Libro Indígena del Libro de Figuras (antes de 1553)

Libro Escrito Europeo del Libro de Figuras (antes de 1558)

Crónica (1558) Cervantes de Salazar

Códice Ritos y Costumbres. Mitad siglo XVI

Códice Magliabechiano 2° mitad XVI

Códice Ixtlilxochitl I 2° mitad XVI

Códice Cabezón Finales siglo XVI

Viñetas de Historia ... Herrera (1601)

Códice Fiestas 1° mitad XVIII

Códice Veitía I (1755)

Juan José Batalla Rosado

Profesor de la Universidad Complutense de Madrid donde imparte cursos de licenciatura y de doctorado sobre la cultura azteca. Entre sus publicaciones se destacan los estudios sobre documentos de contenido calendárico religioso del Códice Tudela y el Grupo Magliabechiano.

Fuentes:

H0038201.pdf

http://www.geocities.com