Chorote - Manjui

Culturas Originarias de América
Portada Pueblos Originarios Secciones Pueblos Originarios Facebook Pueblos Originarios Twitter Pueblos Originarios
  • Ficha

Conocidos como Chorote o Chorotí en Argentina y como Manjui en Paraguay, Ellos se han autodenominado, Yofuasha o Yofwaja y más recientemente Lumnanas ("gente del monte").

Hábitat: Cercanos a las orillas del río Pilcomayo, en Argentina, Bolivia y Paraguay.

Área Cultural: Gran Chaco (América del Sur).

Lengua: Chorote de la familia Mataguayo.

link Diccionario Chorote (Iyojwa'ja) - Español 

Canción antigua interpretada por Evelina, en Misión La Paz, Argentina.

Localización en mapa publicado por Erland Nordenskiöld, en Indianerleben, El Gran Chaco (Sudamerika), 1910.
Pueblo nómada. Caminaban grandes extensiones para llegar a los sitios de pesca, en el monte obtenían los recursos complementarios para su dieta.

Ikái jwenthli significa que el camino es uno solo. Alude a la casa materna, todos vienen por la misma senda: los hijos, la madre y la abuela, así como los primos y tíos maternos. El camino hacia la vida pasa por las mujeres.

La mujer Chorote es quien elige su pareja. Las jóvenes entran en relaciones sucesivas con los hombres que le gustan hasta encontrar a su compañero permanente. El joven puede conseguir esposa cuando haya aprendido -del abuelo materno- lo suficiente como para conseguir lo necesario para mantenerla a ella, a sus hijos y suegros. Éstos pueden sacarle la esposa si no los mantuviera satisfactoriamente.

Cada tolderío tenía un jefe el cual se subordinaba al jefe de la banda que los agrupaba.

Los chorotes creían en la existencia de los buenos y malos espíritus. Los primeros eran considerados inofensivos por lo que recibían muy poca atención, mientras que los espíritus malos eran más temidos porque provocaban enfermedades y otros males. Para alejar a esos espíritus malos se organizaban danzas mágicas al son del pin pin (tambor)

El antropólogo francés Arthur Chervin que presenció el ritual a inicios del siglo XIX, escribió:

"Los hombres de la tribu se juntan durante la noche alrededor de una fogata en el pueblo y bailan mientras entonan un canto monótono. Hacen tanto ruido como es posible con cascabeles y tambores mágicos, para asustar a esos espíritus. Los cascabeles están hechos de cáscara de calabazas, las cuales a menudo se adornan de cinceladuras, en las cuales se colocan piedras, pedazos de metal y semillas. En casi todos los cascabeles que examiné, encontré estos tres materiales, a los cuales probablemente se atribuye alguna influencia mágica. Los tambores mágicos consisten en un frasco de tierra cubierto con una piel, y este frasco generalmente se llena en parte de agua, para que el tambor emita el sonido deseado".

Fotografías de Erland Nordenskiöld (Expedición sueca 1901-1902):

Chorote

Dibujos de Eric Von Rosen, integrante y financista de la Expedición Sueca.

Chorote

Poblado Chorote.

Chorote

Telar

Chorote

Chicos jugando con figuras de cuerdas.

Chorote

Madre chorote acompaña a sus hijos en los juegos.

Chorote

Mujer llevando agua a su casa.

Chorote

Mujer llevando frutas y maderas a su vivienda.

Chorote

Mujeres llevando frutas en sus bolsas

Chorote

Alfarera

Chorote

Niño con boleadora.

Chorote

Chorote elegante.

Chorote

Trampas para pesca en el Pilcomayo, las redes están bajo el agua.

Chorote

Mujer chorote que tatuó a Erland Nordenskiöld.

Chorote

Madre camina con sus niños a la vera del Pilcomayo.