 |
|
Numeración Muisca
|
|
|
Los diez primeros números: ata, bosa, mica, muyhica, hisca, ta, cuhupcua, suhusa, aca, ubchihica.
Para contar de once a veinte anteponían la palabra quihicha (que significa pie, y equivale a decir diez) a las cifras citadas: qhicha ata (11 o pie 1), qhicha bosa (12 o pie 2) ,...; expresiones sencillas que mostraban el método de contar por los dedos de los pies cuando se acabaron los de las manos.
Veinte se decía quihicha ubchihica o gueta; veintiuno, guetas asaquí (más) ata (veinte más uno), guetas asaqui bosa 22, guetas asaqui mica 23. Cuarenta ó dos 20 se decía gue-bosa, 60 ó tres 20, gue-mica, 80 ó cuatro 20 gue-muyhuica, 100 ó cinco 20 gue-hisca. Contaban, pues, hasta veinte y multiplicaban este número cuantas veces lo necesitaban.
José Domingo Duquesne afirma que las voces numerales tenían diferentes significados, "todos alusivos a las fases de la luna, a las labores de sus sementeras y a las supersticiones de su idolatría." Presenta como descubrimiento propio los signos con los que él dice que expresaban los números, dando los diferentes sentidos que les atribuye, y va hasta suponer "que verosímilmente estas cifras son las mismas que usaban los peruanos". La siguiente tabla resume sus apreciaciones, que fueron popularizadas por Alexandre von Humboldt:
| No. | Nombre | Significado | Signo |
| 1 | Ata | Se supone derivada de una antigua voz que significaba agua. |  Una
Rana. Su grito, muy frecuente en las mesetas de Bogotá anunciaba la
cercanía de la época para sembrar el maíz y la quina |
| 2 | Bosa | En circuito. La misma voz significa una especie de cercado para defender los campos de animales dañinos. |  Una
nariz con las ventanas abiertas, parte del disco lunar con la figura
de un rostro. |
| 3 | Mica | Diferente, escogido. |  Dos
ojos abiertos, parte también del disco lunar. |
| 4 | Muyhica | Lo que es negro, amenazadora nube de tempestad. |  Dos
ojos cerrados |
| 5 | Hisca | Descansar. Bebedizo, medicina. |  Dos
fisuras unidas, las bodas del Sol y la Luna. Luna Nueva. |
| 6 | Ta | Labranza, Recolección. |  Una
estaca con una cuerda aludiendo al sacrificio de Guesa, atado
a una columna, que tal vez sirviera de gnomon. |
| 7 | Cuhupqua |
Sordo. |  Dos orejas tapadas. |
| 8 | Suhuza | Tender, extender. |  Cola |
| 9 | Aca | Los bienes. |  Dos ranas pareadas. De la cola comienza a formarse otra. |
| 10 | Ubichihica | Luna Brillante. |  Una oreja, para significar las fases de la Luna. |
| 20 | Gueta | Casa. |  Una rana tendida |
Sin embargo, no se encuentran relaciones ni sinonimias entre los números y las prácticas cosmogónicas de los chibchas. En los vocabularios que nos han llegado no se ha hallado ni una sola de las palabras que se refieren a las fases de la luna. Tampoco en las pictografías están presente los signos descritos. Estudios contemporáneos sugieren fantasías de Duquesne propagadas ingenuamente por Humboldt.
Fuentes:
"El calendario de los muiscas" de Alexandre von Humboldt.
