Idioma Abipon: Vocabulario

Lenguas Pueblos Originarios
Portada Pueblos Originarios Buscar en Pueblos Originarios Secciones Pueblos Originarios Facebook Pueblos Originarios Twitter Pueblos Originarios

El Abipon -extinto- perteneció al grupo de lenguas guaycurúes. Una "lengua prima hermana de la mocoví y la toba" según Lafone Quevedo, de quien presentamos aquí la Tercera y Cuarta parte de su obra Idioma Abipon (1894).

En la Tercera Parte encontrarás el vocabulario español-abipon y las frases y verbos que el autor extrae de un manuscrito que atribuye al Padre J. Brigniel.

En la Cuarta Parte, el Calepino incluye las voces que ha encontrado en los trabajos de Brigniel, Dobrizhoffer y Adelung, en algunos casos consigna las equivalencias mocovíes y tobas.

La presentación se realiza en dos tipos de archivos -con el mismo contenido-, pdf y flash, en este último: Índice Índice respectivo Alfabeto Búsqueda alfabética
 Segunda parte del libro: Trata la gramática de la lengua concluyendo con oraciones y doctrina cristiana.

Tu navegador no es compatible con esta aplicación. Por favor visita este enlace para bajar el archivo pdf.