El Zorro y el Tigre.

Cosmogonía de los Pueblos Originarios
Portada Pueblos Originarios Secciones Pueblos Originarios Facebook Pueblos Originarios Twitter Pueblos Originarios

plusCultura Toba (Qom)

plusCosmogonía Toba

Una vez estaba un zorro cantando y tocando su sonaja en medio del monte cuando se le acercó un tigre y le preguntó de que está hecha la sonaja.

Video de dos minutos donde el maestro bilingüe Miguel Mazza realiza el relato a sus alumnos en lengua toba.

Fuente: Canal Encuentro

El zorro le manifestó que era su propio corazón. El tigre no pudo entender las razones del otro y preguntó nuevamente. El zorro le respondió que se había metido la mano y se había arrancado su propio corazón.

Como el tigre quería tener una sonaja similar, el zorro lo convenció de que se acostara para que él le arrancara el corazón y así pudiera tener una igual.

El zorro introdujo su mano por la boca del tigre y le arrancó el corazón, así murió y el zorro lo cortó en pedazos y se lo comió.

Al comer el corazón dijo: es tierno su corazón, amigo.


Fuente:

Historias del Gran Chaco. Recopilación de relatos aborígenes. Jorge Oliva publicada en Resistencia, Chaco, 2002.