Años de Luz |
 |
Años de Oscuridad |
La Travesía |
|
El ciclo del mundo
Es de 1.144 años, y está compuesto de 22 períodos de 52 años cada uno. Comienza con 13 períodos de luz, finalizando con 9 períodos de oscuridad. Entre ambos están los períodos de travesía.
La Luz, es un período en que todas las cosas son abiertas, reveladas, enseñadas, dadas, construidas, y utilizadas. La Oscuridad, es una época cuando muchas cosas están cerradas, no reveladas o habladas, no dadas hacia fuera.
La travesía es los tiempos entre la Luz y la Oscuridad, y viceversa. La travesía varía de cero a veinticinco años. Es una gran lucha. Una gran guerra de los dos. Una época de grandes cosas, vida, muerte, profecía, todas y más. A partir de vida a la muerte, de la muerte a la vida.
Las Lunas
Mes |
Mes de la Luna ... |
Nombre Cherokee |
Costumbres y tradiciones asociadas |
Enero |
fria |
Unolvtani |
Época para purificación personal, ayuno, y preparación para la nueva estación de la luna ventosa Anuyi en Marzo. |
Febrero |
huesuda |
Kagali |
Esta luna esta conectada con la "Danza de la medicina". Tiempo de celebraciones a los muertos. |
Marzo |
ventosa |
Anuyi |
Primera Luna Nueva, de la nueva estación. La figura que la representa es Kanatí (luna de viento), sus dominios son el cielo, la tierra, las estrellas y los siete niveles del universo. |
Abril |
de la flor |
Kawoni |
Las primeras plantas de la estación salen en este tiempo. Las corrientes y los ríos controlados por los espíritus renuevan sus vidas. Una danza acostumbrada en esta estación era la "danza profunda de la rodilla". |
Mayo |
de plantar |
Anisguti |
Las familias preparan los campos y los siembran con las semillas almacenadas. El maíz, las habas, las calabazas, los tomates, las patatas, y los girasoles. Una danza tradicional es la "danza del maíz". |
Junio |
del maíz verde |
Tihaluhiyi |
Emergen varias plantas de los campos. La gente comienza los preparativos para los festivales de la estación de crecimiento. |
Julio |
del maíz maduro |
Guyegwoni |
Los primeros alimentos están listos. Las comunidades comienzan los festivales del ciclo. Hay danzas y celebraciones de gracias a la madre tierra. |
Agosto |
de los frutos |
Galoni |
Los alimentos de los árboles y de los arbustos se recolectan en este tiempo. También las hierbas y las medicinas. Los festivales verdes del maíz se llevan a cabo comúnmente en este tiempo. |
Setiembre |
de las nueces |
Duliidsdi
|
Culmina la recolección de nueces. Comienza la época de caza. |
Octubre |
de la cosecha |
Duninudi |
Tiempo del festival de la cosecha, cuando la gente agradece a todas las cosas vivas de los campos y de la tierra que les ayudaron a vivir. El i-equa de Cheno o el festival de la "gran luna" se lleva a cabo en este tiempo. |
Noviembre |
de los negocios |
Nudadaequa |
Época de negociar entre diversas ciudades y tribus, alimentos, productos manufacturados, y las mercancías de la caza. Negociaban con otras tribus próximas y distantes, incluyendo Canadá, Mesoamérica y América del sur. Se celebraba el festival de la amistad, de los "nuevos amigos". Era una época donde todas las transgresiones eran perdonadas, a excepción del asesinato que fue penado según de la ley de la sangre, cumplida por una persona de los clanes de la persona asesinada. Otro festival recuerda la época antes del "egoísmo y avaricia del mundo". |
Diciembre |
de nieve |
Usgiyi |
El espíritu del "hombre de la nieve", trae el frío y la nieve para que la tierra cubra los altos lugares mientras que la tierra se reclina hasta el renacimiento de las estaciones en la luna ventosa Anuyi (marzo). Las familias se ocupaban de almacenar las mercancías para el ciclo siguiente de estaciones. Las ancianos relataban historias antiguas a los jóvenes. |
Fuentes:
http://www.telliquah.com
http://trox11.tripod.com